Textos Legales & Protección de Datos

1. Aviso Legal

1.1. Datos Identificativos

En cumplimiento con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilitan los siguientes datos informativos:

• Denominación comercial: Restaurante Bahía Beach
• Ubicación: Playa Salto de la Mora, Bahía de Casares, 29690 Casares Costa, Málaga, España.
• Teléfono de contacto: +34 623 50 25 18
• Horario de atención: Abierto todos los días de 12:30 a 22:30 h.
• Sitio Web Oficial: https://bahia-beach.com

1.2. Objeto y Condiciones de Uso

El acceso y uso de este sitio web atribuyen la condición de usuario e implican la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado del sitio web, de conformidad con la ley, la buena fe, el orden público y las buenas costumbres.

1.3. Propiedad Intelectual e Industrial

Todos los contenidos del sitio web, incluyendo imágenes, fotografías, logotipos, marcas, textos, iconos, código fuente y diseño gráfico son propiedad de Restaurante Bahía Beach o de sus legítimos titulares que han autorizado su inclusión. Queda prohibida la reproducción, distribución o modificación no autorizada expresamente por escrito.

1.4. Exención de Responsabilidad

Restaurante Bahía Beach no se hace responsable de los daños o perjuicios que pudieran derivarse de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico motivadas por causas ajenas al titular.

2. Política de Privacidad (RGPD / LOPDGDD)

2.1. Responsable del Tratamiento de Datos

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD UE 2016/679) y la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), el responsable del tratamiento de los datos recabados en este sitio web es Restaurante Bahía Beach.

2.2. Finalidad del Tratamiento y Legitimación

Los datos personales proporcionados a través del formulario de reserva (nombre, número de comensales, fecha, hora, teléfono y correo electrónico de contacto) son utilizados exclusivamente con la finalidad de:

• Gestionar y confirmar solicitudes de reserva de mesa.
• Contactar con el cliente para incidencias o recordatorios de su reserva.

La base legal que legitima el tratamiento es el consentimiento expreso otorgado por el usuario al remitir el formulario de solicitud.

2.3. Conservación y Almacenamiento

Los datos de las reservas se gestionan y conservan a través del servicio seguro de base de datos de Google Firebase Cloud Firestore durante el tiempo estrictamente necesario para la prestación del servicio solicitado y para el cumplimiento de obligaciones legales de gestión de clientes.

2.4. Derechos del Usuario (ARCO / LOPD)

El usuario puede ejercitar en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de sus datos llamando al +34 623 50 25 18 o contactando a través del formulario oficial, adjuntando copia de su documento de identidad.

3. Política de Cookies

3.1. ¿Qué es una Cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se descarga en su navegador al acceder a determinadas páginas web. Permiten a una página web almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario para mejorar su experiencia.

3.2. Tipos de Cookies Utilizadas en este Sitio Web

Este sitio web utiliza únicamente las siguientes categorías de cookies necesarias:

• Cookies Técnicas Esenciales: Necesarias para el correcto funcionamiento de la navegación, carga de imágenes de alta resolución y uso de los formularios de reserva.
• Cookies de Preferencias de Sesión: Permiten recordar la navegación entre la carta interactiva y la portada sin recopilar datos personales de terceros.

Este sitio web no utiliza cookies publicitarias ni de seguimiento invasivo de terceros.

3.3. Configuración y Desactivación de Cookies

Puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:

• Google Chrome: Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies.
• Mozilla Firefox: Opciones > Privacidad y Seguridad.
• Safari: Preferencias > Privacidad.
• Microsoft Edge: Configuración > Privacidad, búsqueda y servicios.

1. Legal Notice

1.1. Identifying details

In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following information is provided:

• Trade name: Restaurante Bahía Beach
• Location: Playa Salto de la Mora, Bahía de Casares, 29690 Casares Costa, Málaga, Spain.
• Phone: +34 623 50 25 18
• Opening hours: Open every day from 12:30 to 22:30.
• Official website: https://bahia-beach.com

1.2. Purpose and terms of use

Accessing and using this website makes you a user and implies full acceptance of this Legal Notice. Users must use the site lawfully and in good faith.

1.3. Intellectual and industrial property

All website content (images, logos, texts, source code and design) belongs to Restaurante Bahía Beach or legitimate rights holders. Unauthorised reproduction or modification is prohibited.

1.4. Disclaimer

Restaurante Bahía Beach is not liable for damages arising from interruptions, viruses or disconnections beyond its control.

2. Privacy Policy (GDPR)

2.1. Data controller

Under the EU GDPR and Spanish LOPDGDD, the controller of personal data collected on this site is Restaurante Bahía Beach.

2.2. Purpose and legal basis

Personal data from the booking form (name, guests, date, time, phone and email) are used only to:

• Manage and confirm table reservations.
• Contact the guest about incidents or booking reminders.

The legal basis is the express consent given when submitting the form.

2.3. Retention

Booking data are stored securely in Google Firebase Cloud Firestore for as long as needed to provide the service and meet legal obligations.

2.4. Your rights

You may exercise access, rectification, erasure, restriction, objection and portability rights by calling +34 623 50 25 18 or via the website contact form, providing proof of identity.

3. Cookie Policy

3.1. What is a cookie?

A cookie is a small text file stored on your browser when you visit certain websites. It helps remember browsing preferences and improve the experience.

3.2. Cookies used on this site

• Essential technical cookies: Needed for navigation, high-resolution images and reservation forms.
• Preference cookies: Remember language choice and navigation between menu and home without collecting third-party personal data.

This site does not use advertising or invasive third-party tracking cookies.

3.3. Managing cookies

You can allow, block or delete cookies in your browser settings (Chrome, Firefox, Safari, Edge, etc.).